珠洲ことば や行
あ行 | か行 | さ行 | た行 | な行 | は行 | ま行 | や行 | ら行 | わ行
- やぁや - 嫌です
Aさん「ほっでいいきゃぁ？（これで良い？）」 Bさん「やぁや（嫌だ）」 Aさん「なんちゅたてや！（何だって！）」 - やぁになってきた -- 飽きてきた
- やおち -- 奴、あいつ「やおちゃ、ほいていうとったわ」
- やたら -- カブの塩漬けに酢をさした料理
- やっかいこと -- 強く 「やっかいこと縛る」「やっかいこと踏む」
- やっとこやっとで -- どうにかこうにか
- やぶくそ -- やんちゃ
- やまのろし - 横山という地名の由来。狼煙側は浜のろしと言った。
- やわやわと -- ゆっくりと少しずつ
- ゆ -- ゆず
- ゆうみそ -- ゆず味噌
- ゆきだしかぜ -- 冬場の北風。ゆきだしかぜに変わると雪になる。
- よいやさぁ - よいしょ(キリコを担ぎ上げる時の掛け声)
- よけとも -- 余計に / 更に
「こりゃ、よけともまいのけぇ（これは、さらに美味しいわぁ）」 - よさがた - ゆうがた
- よさり/よさる -- 夜
- よしかける/よしかかかる - 立てかける、よりかける、よりかかる *石川県と北海道で通じるそうです
- よせる -- 片付ける / 取って置く
「おらよせとくさかい、なっとないよ（私が片付けるので、大丈夫ですよ）」 - よてがず -- 良い事しか聞こえない耳（の人）
- よてんない -- 得意じゃない「おらくだものってが、あんまりよてんないがきよ」
- よぼる -- 呼ぶ「おるかおらんか、よぼってみさしか（居るかどうか、呼んでみて下さい）」
- よもない -- 甲斐性がない / 意気地がない / 汚い / みっともない *[似]はいだるい
- よんで下し -- ご馳走になります
「ばあちゃんカレー作ったけどいらんきゃ？」「ほんなら、かたけだけよんでくだし」